SOBRE NOSOTROS

¿Quiénes somos?

 Somos un colectivo de collagistas que busca mediar, difundir e investigar la técnica del collage en Chile, a través de la creación de instancias virtuales y presenciales para la reflexión, aprendizaje e intercambio con otros collagistas y la sociedad.

 

Misión: 

Mediar, difundir e investigar el Collage en Chile, a través de la creación de instancias virtuales y presenciales para la reflexión, aprendizaje e intercambio con otros collagistas y personas interesadas en este oficio.


Visión:

 

A través de la creación de distintas instancias de diálogo, buscamos contribuir a la mediación, estudio y reflexión del desarrollo del collage en Chile, potenciando y vinculando a las y los collagistas del país.

Grupal cecoll.jpeg

ÉQUIPE

CECOLL est composé de  collagistes et amis du collage avec une vision commune : enquêter et documenter les processus de cette technique.

CONICECOLL copia.jpeg
  • Instagram

CONSTANZA SEPÚLVEDA
LES MAINS D'IRIS

(Santiago, Chili, 1991) Actrice et Collagiste. Baccalauréat ès arts de l'Université du Chili (2016).

 

En tant que comédienne, elle fait partie de la compagnie Teatro Sigilo depuis 2016, où elle a travaillé comme metteur en scène, dramaturge et comédienne dans différentes productions théâtrales.

 

Collagiste, il a commencé sa carrière en  en 2016 en utilisant la technique du collage analogique, et en montant sa première exposition intitulée « La vie est hérissée de dangers » (2019) au Teatro del Puente. Son travail oscille actuellement entre les formats analogiques et numériques, mettant les femmes au centre de sa création. Il utilise le collage comme un outil en expansion du langage artistique, où différents points de vue peuvent converger et mélanger différentes techniques, pour générer des compositions uniques et des langages hybrides, qui font exploser le champ sémantique.

MARCO ANTONIO NÚÑEZ
MARCO ÉTAIT ICI

(Concepción, Chili, 1993) Collagiste et producteur audiovisuel.

Diplôme en Art et Représentation Territoriale USACH.

Avec un intérêt pour la gestion et la production culturelles.  Actuellement, elle s'est concentrée sur le soutien à la recherche artistique en danse et en sciences sociales, à partir de la documentation esthétique et audiovisuelle, où se distingue le court documentaire Movimiento 360º : Recherche en danse contemporaine, sélectionné par CinemaChile pour appartenir au catalogue 2019 publié aux Marches. du Film, Festival de Cannes, France, "desarraigo" lauréat du concours Mala Memoria du Musée de la Mémoire et des Droits de l'Homme et L'histoire de Liliput, où il reçoit une mention pour la Créativité Narrative au 18MAUAL, Brésil.

 

Parallèlement, il prépare son premier film AL MAR, un long métrage de la société de production Refugio Films.

  • Facebook
  • YouTube
  • Instagram
marcoestuvoaqui.jpeg
Kcollage.jpeg
  • Instagram

CONSTANZA ESPNOLA

[K.!] COLLAGE

 

Constanza Espínola (Santiago, Chili 1987)

Producteur, créateur et collagiste

 

Baccalauréat en danse, mention en composition chorégraphique.

Elle travaille actuellement en tant que productrice et gestionnaire de la zone commerciale à NAVE.


Il commence à faire des collages en 2008, concentrant ses créations  inspiré par  les femmes et leurs imaginaires.

En 2016, il a tenu sa première exposition à la galerie "La puerta Azul"


En 2019, il entame sa première résidence de recherche à la NAVE intitulée « Un travail qui ne finit pas ».

Ce projet de création scénique a l'intérêt d'explorer et de découvrir les relations possibles entre le collage, le corps et son interprétation par le mouvement.


Elle est actuellement plongée dans cette recherche avec son équipe de collaborateurs :
Georgia del Campo, danseuse et interprète, et Rolando Jara, dramaturge et interprète. et Cristian Gonzalez, ingénieur du son et musicien.
La deuxième partie de la recherche s'intitule "L'étonnement comme habitude" dont le but est d'explorer l'imaginaire en relation avec le son, l'obscurité et le développement du collage
comme connexion de l'imaginaire et de l'inconscient.


À son tour, il a participé à divers festivals et rencontres autour du collage tels que :


CollageFest de Collage Chili (2020)


Anthologie Chilienne du Collage, organisée par le CECOLL (Centre d'Etude du Collage) (2020)


Exposition virtuelle Karüm organisée par Collage Chile (CL) et Women who cut and paste (ES)

Exposition internationale Libre penseurs des femmes qui coupent et collent et des projets éphémères. (IL EST)